-
1 заказная бандероль
-
2 заказная бандероль
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > заказная бандероль
-
3 заказная бандероль
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > заказная бандероль
-
4 заказная бандероль
adjecon. certificado -
5 заказная бандероль
Американизмы. Русско-английский словарь. > заказная бандероль
-
6 бандероль
ж1. бандероль (бастаи коғазӣ барои бо почта фиристодани чизҳои чопӣ, китоб ва ҳоказо; посилкае, ки ба коғаз печонда шуда бошад); заказная бандероль бандероли супоришӣ; ценная бандероль бандероли нархдор; отправить книгу бандеролью китобро бандерол карда фиристодан2. (ярлык) бандерол (коғазест, ки ба молҳо часпонда шуда, додагӣ будани боҷпулиро гувоҳӣ медиҳад) -
7 бандероль
το (μικρό) δέμα (για ταχυδρομική αποστολή)заказная - συστημένο -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > бандероль
-
8 бандероль ...
-
9 бандероль заказная
registered parcel post -
10 eingeschriebenes Kreuzband
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > eingeschriebenes Kreuzband
-
11 препоръчана пратка
заказная бандероль* * *препоръ́чана пра́тказаказная бандероль -
12 заказной
заказнойЗаказной серыш заказное письмо;
заказной бандероль заказная бандероль.
(Демид:) – Йодмыжым ӱдырамаш «заказной» шот дене колтен. Тышке толын огыл гын, мӧҥгеш мия ыле. Д. Орай. (Демид:) – Прошение своё женщина отправила заказным. Если оно не пришло сюда, то вернулось бы обратно.
-
13 заказной
заказной (почта дене колтымо годым йоммо деч ешарен тӱлыман). Заказной серыш заказное письмо; заказной бандероль заказная бандероль.□ (Демид:) – йодмыжым ӱдырамаш «заказной» шот дене колтен. Тышке толын огыл гын, мӧҥгеш мия ыле. Д. Орнй. (Демид:) – Прошение своё женщииа, отправила заказным. Если оно не пришло сюда, то вернулось бы обратно.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > заказной
-
14 certificado
1. adjзаказной (о письме, бандероли)2. m1) см. certificación 2)3) ком. сертификат4) Арг. ком. недоплаченная акция -
15 Kreuzband eingeschriebenes
сущ.экон. заказная бандерольУниверсальный немецко-русский словарь > Kreuzband eingeschriebenes
-
16 eingeschriebenes Kreuzband
прил.экон. заказная бандерольУниверсальный немецко-русский словарь > eingeschriebenes Kreuzband
-
17 certificado
1. 2. m1) удостоверение; аттестат; свидетельство; сертификат2) заказное письмо; заказная бандероль3) ("certificado") "удостоверено", "просмотрено" ( надпись на документе)•expedir el certificado — отсылать [отправлять] удостоверение или сертификат
extender el certificado — выдавать свидетельство или сертификат
- certificado de almacenamientorecibir el certificado — получать удостоверение или сертификат
- certificado de auditor
- certificado de calidad de mercancía
- certificado cover note
- certificado de créditos fiscales
- certificado de depósito
- certificado de depósito internacional
- certificado de divisas
- certificado de garantía
- certificado de inversión
- certificado nominativo
- certificado de origen
- certificado de participación
- certificado al portador
- certificado provisional de seguro
- certificado de registro
- certificado sanitario
- certificado de seguro
- certificado stock trust
- certificado transitorio -
18 ՊԱՏՎԻՐԵԼ
եցի 1. Заказывать, заказать. 2. Поручать, поручить. 3. Велеть, повелеть, приказывать, приказать. 4. Завещать. ♢ Պատվիրած նամակ заказное письмо. Պատվիրած փաթեթ заказная бандероль.* * *[V]предписатьпредписыватьзаказатьзаказыватьпоручатьпоручитьвелеть -
19 certificado
сущ.1) общ. (документ) справка, (документ) удостоверение, (свидетельство) аттестат, (удостоверение) свидетельство, характеристика, заказной, засвидетельствованный2) экон. аттестат, заказная бандероль, свидетельство, сертификат, заказной (о почтовых отправлениях), заказное письмо, удостоверение -
20 Einschreibepäckchen
сущ.общ. заказная бандероль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бандероль (значения) — Бандероль (фр. banderole): Почтовая бандероль: Первоначальное значение бумажная лента для упаковки почтовых отправлений, иногда с напечатанными знаками почтовой оплаты и в таком виде цельная вещь. Вид почтового отправления… … Википедия
бандероль — [дэ] и [де], и; ж. [франц. banderole]. Небольшое почтовое отправление (бумаг, книг, мелких товаров и т.п.) в специальной (обычно бумажной) упаковке. Доставить б. Заказная, ценная б. ◁ Бандеролью, в зн. нареч. (о таком способе пересылки почтовых… … Энциклопедический словарь
бандероль — (дэ) и (де) и; ж. (франц. banderole) см. тж. бандеролью, бандеролька, бандерольный Небольшое почтовое отправление (бумаг, книг, мелких товаров и т.п.) в специальной (обычно бумажной) упаковке. Доставить бандеро/ль … Словарь многих выражений
Список почтовых тарифов России и СССР — Приказ ФГУП «Почта России» о введении в действие новых почто … Википедия
ЗАКАЗНОЙ — ЗАКАЗНОЙ, заказная, заказное. 1. Сделанный, изготовленный по заказу. Заказные сапоги. 2. О почтовых отправлениях такой, за доставку которого почта за известную доплату принимает на себя ответственность. Заказное отправление. Заказное письмо.… … Толковый словарь Ушакова
заказной — ЗАКАЗНОЙ, ая, ое. 1. см. заказать 1. 2. Принимаемый почтой под особую ответственность. Заказное письмо. Заказная бандероль. II. ЗАКАЗНОЙ, ая, ое (спец.). То же, что заповедный (в 1 знач.). З. лес. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Статьи по филателии и почте — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные статьи списки и глоссари … Википедия
Почтовая марка — У этого термина существуют и другие значения, см. Марка. А. М. Горький коллекционировал почтовые марки (марка СССР, 1946 … Википедия
Городская служебная почта — У этого термина существуют и другие значения, см. ГСП. Городская служебная почта (ГСП) доставка почты крупным организациям, предприятиям и учреждениям города автомобилями, с вручением корреспонденции лицам, ответственным за её приём.[1]… … Википедия
Марка нетонущей почты — Нидерландов (1921, 15 центов) с изображением чаек, привлечённых плавающим … Википедия
Посылочная марка — Содержание 1 История 2 Виды посылочных марок … Википедия
